libxl: fork: Rename sigchld handler functions

libxl: fork: Rename sigchld handler functions

We are going to change these functions so that different libxl ctx's
can share a single SIGCHLD handler.  Rename them now to a new name
which doesn't imply unconditional handler installation or removal.

Also note in the comments that they are idempotent.

No functional change.

Signed-off-by: Ian Jackson <Ian.Jackson@eu.citrix.com>
Cc: Jim Fehlig <jfehlig@suse.com>
Cc: Ian Campbell <Ian.Campbell@citrix.com>
Acked-by: Ian Campbell <Ian.Campbell@citrix.com>